Professor Lammers en zijn gezin worden uitgenodigd om naar Japan te komen. Meneer Ito Okada wil een nieuw type stadsauto op de markt brengen. Als gebaar van goede wil, is hij van plan het zwaard van de beroemde samoerai Katsumodo aan de Nederlandse regering te geven. Professor Lammers mag het zwaard aan de minister van buitenlandse zaken overhandigen. Maar de leider van de onderwereld van Yokohama, wil niet dat het zwaard het land verlaat.