Seth en Else gaan met hun families op vakantie naar Zwitserland. De nieuwe tent van Seth is nog maar net opgezet als er een enorm noodweer losbarst. De woeste bergbeek stroomt over, maar gelukkig worden ze net op tijd gered door de campingbaas. De gevolgen van het noodweer zijn enorm: het dorp is afgesloten van de buitenwereld en de tent is vermorzeld onder een groot rotsblok.
Gelukkig komt de volgende dag het leger in actie om het dorp te helpen. Diezelfde dag vinden Seth en Else op hun kampeerveld een schatkistje. Maar als ze het meenemen, worden ze overvallen door twee mannen.
Als Seth en Else gaan kijken bij de militaire helikopter zien ze de twee mannen lopen. Die blijken veel gevaarlijker te zijn dan ze hadden gedacht. Kunnen Seth en Else nog ontsnappen?