In Iza redt een veulen heeft haar broer Sam een veulen gekocht. Ze is gelijk dol op het lieve, zwarte dier.
Op school bedenken Iza en Tina wel honderd onderwerpen voor hun spreekbeurt, maar er is niets wat ze echt leuk vinden. Dan hoort Iza dat veel dieren ziek worden door afval in de natuur. Dat kan toch niet?! Daar moet hun spreekbeurt over gaan.
Op een ochtend gaat de telefoon. Het is boer Stam. Er is iets helemaal mis...
Kunnen ze Nero helpen?