In Wereld in een koffer is de taliban aan de macht. Daardoor is er steeds meer verboden in Afghanistan. Maar het ergste vindt Naderah dat meisjes niet meer naar school mogen. Nu is moeder haar juf en een oude koffer haar school.
Het gevaar komt dichtbij als vader midden in de nacht moet vluchten. Niets is meer zeker als een paar dagen later haar oom, koko Yasir, ook wordt opgepakt. Samen met haar broer gaat Naderah op pad om een opdracht van haar oom uit te voeren. Gaat het hen lukken om bij de aardenwerken pot te komen? En waarom is de inhoud van die pot zo belangrijk?